Ncis - Los Angeles: Trama episodio del 23 maggio

1x10 - Espiazione. Sam (LL Cool J.) e il resto della squadra sono alle prese con la morte di un marine, ucciso dall'esplosione del suo cellulare. Intanto, le feste natalizie si avvicinano...